serconetESCRITURA · GUÍA
Reescribe un mensaje con IA sin cambiar sus datos
Cambiar el tono puede alterar una fecha o añadir una promesa. Define primero qué debe permanecer intacto.
01 Separa los datos del estilo
Usa este aviso ficticio: taller gratuito el 19 de noviembre a las 17:00 en la sala B, con 12 plazas. No se indica plazo de inscripción. No incluyas nombres, correos ni datos privados.
02 Pide dos versiones y fija restricciones
Solicita una versión formal y otra cercana de hasta 45 palabras cada una. Exige conservar los cinco datos indicados y que no invente un plazo, dirección, enlace o beneficio.
03 Revisa el contenido antes de elegir el tono
Comprueba en ambas versiones la fecha, hora, sala, gratuidad y número de plazas. Busca información añadida: un texto elegante puede seguir siendo incorrecto. Corrige cualquier dato antes de enviarlo.
04 Distingue el ejemplo de tu resultado real
El ejemplo editorial siguiente se revisó con comprobaciones de texto para ambos idiomas; no es una prueba de Gemini ni de otro servicio externo. Tu respuesta puede variar. En textos legales, técnicos o sensibles hace falta revisión de una persona competente.
Una petición que puedes adaptar
Reescribe el aviso siguiente en dos versiones: formal y cercana. Máximo 45 palabras por versión. Conserva exactamente fecha, hora, lugar, precio y plazas. No añadas plazo de inscripción, dirección, enlace ni beneficios. Si falta un dato, no lo completes. Aviso ficticio: taller gratuito el 19 de noviembre a las 17:00 en la sala B. Hay 12 plazas. Plazo de inscripción no indicado.
Dos versiones del aviso ficticio, comprobadas
Formal: Le invitamos al taller gratuito del 19 de noviembre a las 17:00 en la sala B. Hay 12 plazas. El plazo de inscripción no está indicado. Cercana: ¡Te esperamos en el taller gratuito! Será el 19 de noviembre a las 17:00 en la sala B. Hay 12 plazas; no se indica el plazo de inscripción.
¿Basta con que la IA diga que ha conservado los datos?
No. Compara cada versión con el aviso original. Una lista de comprobación ayuda a detectar errores, pero no garantiza que un modelo respete siempre las restricciones.
Fuentes y revisión
Método editorial basado en documentación oficial, consultada en la fecha indicada. Los ejemplos son ficticios; no es una prueba completa del producto.
